A graphic novel adaptation of Raymond Chandler’s classic noir