They must work together to expose the conspiracy behind the murders