A murdered man is discovered dangling inside the tunnels of a Paris canal