The YA detective novelist on Dead Below Deck