An alternate twentieth century that chronicles one woman’s unusual life