To the police, it appears to be an open-and-shut case of murder/suicide