When the winter brings tragedy, she’ll choose between silence and revenge