A woman’s suspicions about her ex-boyfriend become an obsession