The town’s secrets―past and present―begin bubbling to the surface