The psychological thriller author on When She Was Gone