She’s on a collision course with an underground network of Nazi criminals