Murder unfolds when winter cuts off visitors in a sanatorium-turned-hotel