These sisters put their unique detective skills to use in new and daring ways