They will have to team up and move fast to solve this cold case