Their one purpose: to bring down the ruthless and elusive serial killer